When playing, I, like many other users, enjoy switching between different chats to talk with people. It would be nice to have a notification indicator on the chat where we have been tagged.
Currently, the tag notification appears only in the chat feed. So, if I'm actively chatting in another room, it's easy to miss when someone tags me elsewhere.
Having a small bell icon, a notification badge, or another visual indicator displayed in the chat where I was tagged would make it much easier to notice when I've been tagged without constantly checking every chat.
I think this would be a great quality-of-life improvement!
