Similar to the bounty hunter variants that highlight bounty monster names yellow - The titan hunter instead highlights Zone Names yellow if they have an active titan spawned inside. This will aid titan farming no end.